Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
di ko kagustuhan na magkasakit
i do not like
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko kagustuhan na madulas ako
i am cured of my illness
Senast uppdaterad: 2016-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kagustuhan
not out
Senast uppdaterad: 2019-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kagustuhan ito
i don't like it
Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinagmamalaki ko na akoy moreno
be proud your own
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko alam
Senast uppdaterad: 2024-03-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
di ko akalain
na
Senast uppdaterad: 2022-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natatandaan ko pa nung bata pa ako na akoy ipinanganak
i still remember when i was young
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pahirapan para sa kanilang kagustuhan na mag hari-hari
conquest
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay patunay na akoy nagbayad
this is proof
Senast uppdaterad: 2022-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka pumayag na akoy umalis
you did not allow me to leave
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kagustuhan na magkasakit dahil alam ko na malaking abala hindi lang sa pamilya ko pati sa trabaho
i do not want to get sick
Senast uppdaterad: 2018-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito na akoy mapili ninyo ssa inyong kompaniya
i want you to choose me as your lover.
Senast uppdaterad: 2023-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay pa bigyan nyo po na akoy makakuha ng passport
i beg you to grant it
Senast uppdaterad: 2021-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapadala sa iyo ang aking pinakamaliwanag na kagustuhan na sabihin umaasa ako na gumaling ka sa lalong madaling panahon
sending you my brightest wishes to say i hope you get well soon
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya naki usap ako na akoy papasokin at hindi na ito mauulit ang aking pag huli sa paaralan
so i'm talking that i'm coming in and it won't repeat my late to school
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumagabi na akoy uuwi na tapos na ang saya balik sa problima at bukas ng umaga uulitin ko paba sa tingin ko hindi na
it's not easy
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: