Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi nagpapadala
does not fear
Senast uppdaterad: 2017-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nagpapadala sa galit
not sending in fear
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magpapadala sa takot
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagpapadala sa lungkot ko
i’m not sending out my anger
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa takot
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi dapat tayo nagpapadala sa problema
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa takot ko
i'm so frightened
Senast uppdaterad: 2019-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa takot
afraid
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa takot ko
baka takot na takot ka
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanginginig siya sa takot.
she was trembling with fear.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagpapadala sa lahat ng problemang dumarating saakin,
however, all of that is not true,
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakapanginig laman sa takot
throbbing flesh and people
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana mawala ako sa takot ng
i wish i could lose the fear of
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil lagi akong nagpapadala sa emosyon
just sends emotion
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kang magpatalo sa takot na mareject
do not give in to fear
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paglupig sa ating mga kaitaasan sa takot.
i conquer my fear in heights
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagawa kong magsinungaling sa takot lang ak masaktan ulit
i'm just afraid i'll get hurt again
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumatayo ang balahibo ng tatay ko sa takot sa takot
my fur stands in fear
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumating sa punto na gusto na nating sumuko, nawalan ng gana, nagpapadala sa takot, napanghinaan ng loob.
i did not send in fear
Senast uppdaterad: 2020-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami rin ang pinili na hindi magpadala sa takot at mas pinili ang mag aklas kaysa magpa alipin sa mga banyaga.
but many also did not give in to fear and chose to strike rather than enslave foreigners.
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: