Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikaw may gusto nyan
you like nyan ehh
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang bobo at hindi ako
tum madarchod ho
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang nag chat sa akin hindi ako
bahala ka nga, kakaane to e hahahahahaha
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang magsabi sa kanya hindi ako
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta ikaw ang kausap ko hindi ako mapapagod
as long as you are with me i will never tire
Senast uppdaterad: 2020-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang may sala
mananagutan
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi lahat ang may gusto sa akin ngunit hindi lahat ang mahalaga
everyone doesn't like me
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang may problema.
you have the problem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kame ang may gusto na hindi tumakbo ang sasakyan during the pandemic
it is not acceptable to pay for the days when the vehicle does not run
Senast uppdaterad: 2020-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon, sino ang may gusto ng martinis?
so, now, who wants martinis?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang tao ang may gusto sa iyong mga mata
one who likes your eyes
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang may pinakamalakas na palakpak
loud applause they got
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ikaw ang may kasalanan nito
even if you're the one whose fault is this
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako baliw baka ikaw ang baliw
why are you laughing what is fun
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang may kailangan sabihin sa akin
you are the one who needs me
Senast uppdaterad: 2022-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagkamali na ikaw ang pinili ko
i was not mistaken that you were the one i chose
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw nag sabi nyan hindi ako, basta ako nagsasabi lang nang totoo, hindi naman ako katulad nyo
just love me sincerely and truly i'm fine
Senast uppdaterad: 2021-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagsisi na ikaw ang pinili kong ipaglaban
i did not regret that you were my choice
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwalang inisip ko na ikaw ang may kasalanan.
i can't believe i let myself think you were guilty.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makatulog dahil ikaw ang iniisip ko dahel sa box mo
i can't sleep because you are what i think
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: