Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ilang beses na ako nakakapunta jan
how many times have you been here
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pang ilang beses na din ng yayare
another few times as well,
Senast uppdaterad: 2022-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako ng dahil sayo nag bago ako
ako ay buhay
Senast uppdaterad: 2023-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilang beses na niya ginawa yun sa akin
he has done that to me many times
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mamatay ng dahil sayo
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang puso ko tumibok lang ng dahil sayo
my heart is pounding now
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag download na ako ng
i already downloaded
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakasakay na ako ng bus
i'll just take the bus
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakaisip na ako ng paraan
he thought of a way
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
pwede ko bang malaman kung ilang beses na akong na-banned ?
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam mo sa totoo lang nahihiya na ako sayo eh dahil sayo pa ako humingi ng tulong
you know i'm actually ashamed of you eh
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala naman talaga akong balak iwan ka ,kahit ilang beses na ako sabihin ta na pero hindi ko nmn ginagawa kasi mahal na rin kita
wala naman talaga ako balak iwan ka ,kahit ilan beses na ako sinabing ta na pero hindi ko nmn magawa kasi mahal na rin kita
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ng dahil sa lamig ng panahon nag karoon ako ng sipon
i had a cold
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: