Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ipakita ang mga laro
estimate
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga video mula kay ph
video ng tatlong liham mula kay teddy
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipakita ang mga lumipat sa user na pindutan
show the switch user button
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipakita ang mga offline na contact.
show offline contacts
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaaring iangat ang mga tao mula sa kahirapan
workers in developed countries may lose out to workers in countries with cheaper labor
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga dwarfs riddles mula sa bicol ingles
the dwarfs riddles from bicol
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatanggapin namin ang mga paghahatid mula sa iyong pagtatapos
we will accept deliveries from your end
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piliin ang mga download mula sa menu ng mga tool sa firefox.
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binubuklat ang mga template mula sa mga pakete: %d%%
extracting templates from packages: %d%%
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iguhit ang mga bagay na nakikita mo mula sa bahay hanggang sa paaralan
draw something that will show what youre good at
Senast uppdaterad: 2022-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay umiiwas ng marumihan muli ang mga kamay mula sa iyang mga kalatagan.
this avoids re-contaminating the hands from those surfaces.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga tao ay mapuputol ngayon mula sa pagkakilala sa diyos bilang gabay at kaibigan
human beings would now be cut off from knowing god as guide and friend
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipakita ang mga propesyonal at etikal na pag-uugali na pumukaw sa iba tungo sa isang makatuwirang pananaw sa buhay
exhibit professional and ethical behaviors that would inspire others towards a sensible outlook in life
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga kristiyano ay pinaghiwalay mula sa lahat ng makasalanan sa mundong ito at samakatuwid ay mga peregrino sa lupa
christians are set apart from everything sinful in this world and therefore are pilgrims on earth
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga punla ko ng aubergine, sili at kamatis mula sa mga lokal na buto na naghihintay nang maitanim.
my aubergine, pepper and tomato seedlings from local seeds are waiting to be planted.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga pilikmata ng buhok na natagpuan sa mga eyelid na pangunahing pinoprotektahan ang mata mula sa mga partikulo ng lightwieght.
eyelashes hair found on the eyelids that mainly protects the eye from lightwieght particles.
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari akong makapasok sa isang pintuan nang walang anumang susi, at guhitan ang mga dahon mula sa malaking puno ng oak
i can drive storm clouds and shake tall towers, or steal through a garden and not wake the flowers.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pakakawalan pagkatapos ang mga supling na mga mikrobiyo mula sa host selula sa pamamagitan ng exocytosis sa pamamagitan ng mga secretory vesicle.
progeny viruses are then released from the host cell by exocytosis through secretory vesicles.
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tao , ang mga kababaihan ay may karapatan na mabuhay nang may dignidad at kalayaan mula sa takot,anti diskriminasyon batay sa sekswalidad.
human ,women are entitled to live with dignity and freedom from fear,anti discriminition batay sa sexuality.
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipakita ang mga larawan mula sa nakaraang aralin sa pagsasanay ng mga paraan ng pagpapanatiling malusog at malakas ang sarili. ang mga nag - aaral ay nagsasabi kung ang larawan ay nagpapakita ng pagsasanay sa mga paraan ng pagpapanatiling
4. let pupils follow you as you show once again the proper ways of washing hands. show pictures from the previous lesson on practice ways of keeping oneself healthy and strong. pupils tell if the picture shows practice on ways of keeping
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: