Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ano sa english ang nalalaman
ano sa english ang nalalaman
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ituro ang grammar sa tagalog
ituro ang grammar in tagalog
Senast uppdaterad: 2016-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang nalalaman natin sa mundo?
what do we know about life on earth?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kulang pa ang nalalaman ko sa english
because i don't know enough in english
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ituro ang muzzle sa ligtas na direksyon
point the muzzle in safe direction
Senast uppdaterad: 2022-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kung meron ang nalalaman, inosente siya!
and if there's one thing i know, it's that he's innocent!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang nalalaman mo tungkol sa indigenous knowlegde
what do you know about indigenous knowlegde
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bro maaari ko bang ituro ang aking bahay sa iyo
bro can i pledge my house to you
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ituro ang etika sa tamang paggamit ng social media
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jonna tigilan mo na ako pag d mo aq tinigilan sasabihin q sa asawa mo ang nalalaman q
jonna tigilan mo na ako pag d mo aq tinigilan sasabihin q sa asawa mo ang nalalaman q
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ngayon na isa na rin akong ina, gusto ko din ituro ang mga yun sa mga anak ko.
we are 5 siblings and i am the second girl
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mong may mali na ginawa ang isang tao ang nalalaman mo wag mona ipagsabi kasi dyan nag sisismula ang depression and commiting suicide
if you know someone did something wrong what do you know don't tell them because there is a depression and commiting suicide
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag kaiba noon at ngayon dahil noon ay kakaonti palang ang nalalaman k at ngayon ay mas lumalim pa lalalo ang akong pag iisip
ang pag kaiba noon at ngayon dahil noon ay kakaonti palang ang nalalaman k at ngayon ay masalim pa lalalo ang akong iisip
Senast uppdaterad: 2022-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa simula ng pagbuo ng bakuna o gamot, kaunti ang nalalaman tungkol sa kaligtasan, pagiging nakakalason, pharmacokinetics, at metabolismo ng nce sa mga tao.
at the beginning of vaccine or drug development, little is known about the safety, toxicity, pharmacokinetics, and metabolism of the nce in humans.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagsama sa isang serum ferritin na pagsusulit ng dugo para ituro ang cytokine storms, ito ay sinadya para tutulan ang ganoong mga kalalabasan, kung saan ay iniisip na naging dahilan ng pagkamatay ng ilang apektadong mga tao.
combined with a serum ferritin blood test to identify cytokine storms, it is meant to counter such developments, which are thought to be the cause of death in some affected people.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang matag bata moadto sa eskuylahan nga adunay usa ka talagsaong personalidad ug estilo sa pagkat - on. upang maabot ang bawat bata at ituro ang bawat bata nang epektibo, dapat igalang ng mga guro ang mga pagkakaiba na ito at makipagtulungan sa estilo ng bawat bata, sa halip na pilitin ang bata na umangkop sa ibang estilo
every child comes to school with a unique personality and learning style. to reach each child and teach each child effectively, teachers must respect these differences and work with each child's style, rather than try to force the child to adapt to another style.
Senast uppdaterad: 2022-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan namin ginang na numero ay napaka-alarma, ako naka-alam sa mga team na maging mas agresibo at palawigin pa pagsisikap upang mangalap at kunin ang nalalaman ptp at convert ito sa cash collection. lahat ng aming mga nasira ptp ni mga schedule field pagbisita sa pamamagitan ng biyernes lalo na ang 105k sa mindoro
we understand ma’am that are number are very alarming, i already informed the team to be more aggressive and extend more efforts to gather and derive more ptp’s and convert it into cash collection. all our broken ptp’s are schedule field visit by friday specially the 105k in mindoro
Senast uppdaterad: 2015-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natatakot na akong mag open sayo,natatakot na akong magkwento pa sayo,dahil bigla bigla kang magagalit sa akin,bigla mo akong sasabihan na tsismoso,bigla mo din na sasabihan mo ako ng walang tiwala na pa ulit ulit tapos bigla bigla mo din sasabihin sa akin na baka nag kukwento ako sa kanila tungkol sa atin..this time i willl never say again kung ano ang nalalaman ko o it's either na inoopen sa akin ng iba regarding sa gym mo o kahit kanino and ill keep my mouth shut the way na pinag hihinalaan
natatakot na akong mag open sayo,natatakot na akong magkwento pa sayo,dahil bigla bigla kang magagalit sa akin,bigla mo akong sasabihan na tsismoso,bigla mo din na sasabihan mo ako ng walang tiwala na pa ulit-ulit tapos bigla-bigla mo din sasabihin sa akin na baka nag kukwento ako sa kanila tungkol sa atin..this time i willl never say again kung ano ang nalalaman ko o it's either na inoopen sa akin ng iba regarding sa gym mo o kahit kanino and ill keep my mouth shut the way na pinag hihinalaan mo lang pala ako at lumalabas na ako yung mali at sila yung tama,yung tipong iniisip mo ako yung gumagawa ng storya..ang sakit lang sa pakiramdam dahil mas pinahalagahan kita kaysa sa kanila,kasi sila nag kukwento sa akin pero ako hindi ako nag kukwento sa kanila..kaya naka tatak na sa isipan ko na mali pala na mag open ako sayo kasi bandang huli ako pa yung mali😢
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: