Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sobrang sweet
sobrang sweet
Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang sweet mo
have a good day
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging mabait sa iba
kindness: being considerate and treating others well.
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging konsidera sa iba.
considerate to others
Senast uppdaterad: 2017-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa sobrang pagpuna sa iba
radical ideas
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bakit ang sobrang sweet mo
sobrang lambing
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung maging katulad ka sa iba
i don’t want to lose you like everyone else
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka dapat maging sobrang mapili sa pagkain.
you shouldn't be so picky about food.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo kailangan maging madamot sa iba
hindi mo kailangan mag pa awa o mag mukhang kawawa😔sa ibang tao para lang ma pansin ka, dahil sa huli pag uusapan kapa nyan😔😔
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging mabuting tao di para sa iba kundi para sayo
be a good person not for others but for you
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging kuntento ka kung ano meron sya na wala sa iba
be content with what you have
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anak sa iba
ana sa iba
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nya inisip kung anong pwedeng maging resulta nito sa iba
he does not hesitate to help others
Senast uppdaterad: 2020-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inaasa sa iba
to be trusted with others
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
manguna sa iba.
able to use money wisely
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sobrang nakakatulong ang ict para saakin at sa iba ko pang kapwa mag aaral sa
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang kailan ka kaya ganyan ka sweet sa akin
when will you be mine
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag sasama sa iba
ano sa english wag sasama sa iba
Senast uppdaterad: 2023-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa iba na maging masaya
i'll leave you alone
Senast uppdaterad: 2020-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makalait ka sa iba, akala mo sobrang perpekto ka
makalait la ah
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: