Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit hindi mo ako kayang buhayin
even you can't afford to love me
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit kailan hindi mo ko binigo
english
Senast uppdaterad: 2023-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi mo sabihin
don't you get it tho
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi mo ako pinapansin
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na kahit hindi mo ako ka dugo
even though i didn't bleed
Senast uppdaterad: 2020-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal pa rin kita kahit hindi mo ko mahal
i still love you even though i don't love you
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ko deserve
not salary
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i miss you kahit hindi mo ako namiss
i miss you even if you don't miss me
Senast uppdaterad: 2022-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ko matiis na
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na te kahit hindi mo sabihin
alam ko na te kahit hindi mo sabihin
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo ko ligawan
why don't you court me
Senast uppdaterad: 2024-03-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
inaasahan ko na yan kahit hindi mo pa sabihin
inaasahan ko yang sinabi mo
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ko maloloko akala mo
i'm not like your ex
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi mo na ako mahal, mahal parin kita
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ko basta basta maloloko
you can't just get me
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ko yan mabibig yan ng pera
Senast uppdaterad: 2020-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malalaman din naman natin ang totoo kahit hindi mo sabihin
we will be going to the bottom of this, anyway even if you did not say anything
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ko pagngaluyagan? ako mangaluyag simo!
i want you
Senast uppdaterad: 2020-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala talaga araw na hindi mo ko tatawaging cutie
there really isn't a day when you wouldn't call me a cutie.
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo ko kilala ang mga bagay bagay
why don't you know me
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: