Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kailangan mo na pagupit na iyan
white hair
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan mo na kumain
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinakausap mo lang ako kapag kailangan mo ko
magaling kalang skn kapag kailangan moko
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan mo na ba ngayon?
kakulangan mo ba ako ngayon
Senast uppdaterad: 2023-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano pa kailangan mo na papel
ano vha kylangan na papel
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malalaman mo na agad
you’ll find out
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakalimutan mo na agad ako
you forgot right away
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaasahan at nandiyan palagi kapag kailangan mo ng karamay sa iyong problema
expect and be there always when you need help with your problem
Senast uppdaterad: 2019-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo na sabihin mo na agad hindi yun pinapaasa mo lang ako
kung ayaw muna sabihin mo agad hindi yun pinapaasamo lang ako
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hndi pa natin alam ang karamdaman mo pero kailangan mo na magpatingin sa doctors
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ang sandaling iyon kapag kailangan mo ng isang tao, ngunit sila ay nasa langit."
“that moment when you need someone, but they're in heaven.“
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tawagan mo na lang pag kailangan mo ng tulong ko
just call me when you need help
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bkt gusto mo na agad ako ngayon lang tayo nag kakilala
english
Senast uppdaterad: 2023-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na kailangan maging perpekto kailangan mo at mgpakatotoo
hindi mona kailangan mging perpekto kailangan mo ngpakatotoo
Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ko sila nagustohan na maging kaibigan kase sila ay masayahin at napapasaya nila ako kapag malungkot ako at nanjan sila kapag kailangan mo sila
kaya ko sila nagustohan na maging kaibigan kase sila ay cheerful and they make me happy when i'm sad and nanjan sila kapag kailangan mo sila
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo na andyan pala sipapa sa inyu hindi mo sinabi saamin dapat sinabi mo kahapun aaamin translete english
translate english
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa paggising mo sa umaga, maamoy mo na agad na parating na ang kapanahunan.
as you wake up in the morning you can start to smell that the season is fast approaching.
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag kailangan mo ng tulong ay ipahiram ko ang aking kamay sa iyo ngunit kapag kailangan ko ng iyong tulong ay hindi mo ako pinansin at hinarangan ako tumawa ngayon karma mamaya
when you need help i lended my hand on you but when i need your help you ignore me and block me laugh now karma later
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nakaka challenge sa proseso na to ay yung akala mo ay mapeperfect mo na agad sa umpisa , pero hindi ko sinukuan at pag tagal ay natutunan ko rin kung pano ito iluto
i remember when i learned to cook porridge with my dad i thought at first it was easy
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalaga ito dahil dito mo maboost yung confidence mo inform of people kasi yung course ko is kailangan mo humarap sa mga tao na walang hiya dapat bibo ka dapat dito dahil ikaw na ang front liner ng isang company. itong subject na ito dito mo maproud sa sarili mo kung may confidence kaba mga mental skills mo. kung ano pumapasok sa isip mo na nagpapagulo dito mo siya magpagaaralan.
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: