Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kasi nag sorry ka sa akin
sya kasi nag yaya
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala ko kasi galit ka sa akin
kala ko kasi galit ka sa akin
Senast uppdaterad: 2020-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya kasi naka ka sa got po ako
i know i have a lot more to learn from you
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baliw ka sa
you are mad at me
Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi dumating ka sa buhay ko
thank you for coming into my life
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gago ka sa ilocano
gago ka in ilocano
Senast uppdaterad: 2024-04-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi nag eenjoy ka sa ginagawa mo
english
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
supot ka sa ilocano
supot ka in ilocano
Senast uppdaterad: 2024-04-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
yung mukha mo kasi parang mas matanda ka sa akin
palitan mo piture mo mukha ka matanda
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kitang makita sa picture kasi mas maganda ka sa personal
better in person
Senast uppdaterad: 2023-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bat kasi ganyan ka nag sasama ka sa mga lalake ayw ko ng ganyan
bat kasi ganyan ka jan ka nag sasama sa mga lalake
Senast uppdaterad: 2023-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya kung nagseselos ako ayoko lang kasi mawala ka sa akin kasi mahal kita
i'm sorry if i'm jealous, i just don't want to lose you because i love you
Senast uppdaterad: 2020-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba ang sabi mo kanina kasi nagulat ako parang sumisigaw ka la galit ka sa akin
english
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aydo dapat kc keta dati ka sinake balu de ni haha
tagalog kapampangan translatoraydo dapat kc keta dati ka sinake balu de ni haha
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi wala naman akong karapatang ipag damot ka sa iba kasi hindi naman kita pag mamay ari
do not be mean to other
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry na, alam mo naman kasi nababasa ko chat nyo tapos monthsary pa natin ngayon pupunta ka sa
sorry na, alam mo naman kasi nababasa ko chat nyo tapos monthsary pa natin ngayon pupunta ka sa kanilabicol translation
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo iba ka sa lahat nag message sa akin kasi yung iba mga bastos
you know you are different from everyone who messaged me because you hav
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
syempre nakaramdam ng saya ... iba kasi ang pakiramdam kapag nanalo ka sa ganito ng pa raffle, swerte talaga. .
syempre, nakaramdam ng saya ng malaman ko ito
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita anak ko ingat ka lagi jan kain ka sa tamang oras kasi wala si mama
i love you so much my son is always careful to eat you at the right time because mom & dad are not there to take care of you son
Senast uppdaterad: 2020-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mahal namin ma ingat ka sa lahat ng pupuntahan mo salamat kasi anjan kayo nag aalaga saamin
mahal namin ma ingat ka sa lahat ng pupuntahan mo salamat kasi anjan kayo nag aalaga saamin
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: