Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
malayo siya sa akin
malayo siya sa akin english english
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaya lang
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo siya sa manila
where are you here in manila?
Senast uppdaterad: 2023-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil nasa malayo siya nadistino
because he is far away
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya lang naman
not family members
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya lang wala akong
kaya lang wala akong makontak sayo kasi nawala niyong phone ko
Senast uppdaterad: 2023-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kaya lang napagod ako.
i'm willing to wait
Senast uppdaterad: 2019-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya lang,walang signal dito
but,
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matutulog na sana kami kaya lang
we were about to sleep
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kita kaya lang bata ka pa kasi
filipino
Senast uppdaterad: 2021-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya lang may malaki siyang problema.
she has a big problem, though.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sali ako kaya lang gm nalang ulit ako e
don't do it mmm
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero mukhang mahirap mangyari iyon dahil malayong-malayo siya kaya...
but i guess that's physically impossible because he's so far away so...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya lang ako maayos kasi buhay pako syempre
do you still need to know?
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
kaya lang wala yung tatlong lalake ng buhay ko
case missing three men of my life
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabuti naman,kaya lang busy pa sa trabaho ngaun
Senast uppdaterad: 2023-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alamo ba gusto kita kaya lang torpe ka hahaha
you also take care of yourself
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarap kitang tulungan kaya lang madami iyong akong probleam
gusto kitang tulungan kaya lang madami din akong probleam
Senast uppdaterad: 2015-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko nasa bumili sa shopee. kaya lang nawala yun po.
i want to buy at shopee. so it's gone.
Senast uppdaterad: 2018-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa totoo lang may sari sari store ako kaya lang close ko nag kasakit mama ko
thank you for knowing you ..
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: