Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wag kang mag asawa ng maaga
wag kang mag asawa ng maaga
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan mag paalam kayo ng maaga
you need to say goodbye early
Senast uppdaterad: 2022-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawal ba kayo mag asawa ng pinoy
english
Senast uppdaterad: 2024-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ayaw mo ba mag asawa ng kalahi mo?
why don't you want to get married
Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ayaw mo mag asawa ng kalahi mo
why do not you want to get married
Senast uppdaterad: 2020-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko mag asawa ng mabait at hindi manloloko
sa away nang dios meron akong masayang pamilya mabait na asawa at malalambing na mga anak
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang hirap mag asawa ng maaga kaso ito na ang buhay na ginusto ko. bawal magsisi at bawal din magreklamo
and i have you live in now we have been together for three years and he is alejandro soriano
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay edited lang nai try ko lang kung maganda ba o hindi??
it was just edited i just try if it's good or not ??
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ako nakapunta dyan kaya di ko masabi kung maganda ba talaga puntahan iyon
i haven't been there so i can't tell if it's really good
Senast uppdaterad: 2019-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i purchase a product tinitignan ko muna ang mga reviews galibog sa ibang customer kung maganda ba ang item at kung worth it ba itong bilhin. kapag meron meron akong gusting bilhin marami akong mga katanungan about the item like baka madali itong masira, madaling ma lowbat, or tatagal ba ito
when i purchase a product, i first look at the reviews of other customers to see if the item is good and if it is worth buying. when i have something i want to buy i have a lot of questions about the item like maybe it is easy to break, easy to get low, or will it last
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang kahulugan ng pagiging binded sa pamamagitan ng isang piraso ng papel kapag ito ay aktwal na ruining ang iyong buong buhay? pinawawalang - bisa ng diborsyo ang kasal, samakatuwid, binibigyan ang mga mag - asawa ng kalayaang magpakasal muli at makatakas mula sa isang hindi masayang relasyon. dapat gawing legal ang divorce sa pilipinas. kung nais umusad ng bansa, kailangang harapin nito ang mga realidad ng buhay may asawa at pamilya ng mga pilipino sa pilipinas. let 's give other people another chance to live life with thei.
what is the sense of being binded by a piece of paper when it is actually ruining your whole life? divorce nullifies marriage, therefore, giving couples the freedom to remarry and to escape from an unhappy relationship. divorce should be legalized in the philippines. if the country wants to move forward, it has to confront the realities of marital and family life of filipinos in the philippines. let’s give other people another chance to live life with thei
Senast uppdaterad: 2022-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: