Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dalhin mo ako kahit saan, kasama ka
just with you wherever you take me
Senast uppdaterad: 2024-03-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
samahan kita kahit saan mo gusto
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit saan mo gusto pumunta sasamahan kita
kahit saan mu gusto pumunta
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunin mo ako susundan mo
wants to follow you
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasamahan kita kahit saan mo gusto mamasyal dito
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalhin mo ako
bring me there
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalhin mo ako dito
take me
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalhin mo ako sa date
take me there
Senast uppdaterad: 2020-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalhin mo ako sa lugar kung saan ako nabibilang
i guess here where i belong
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalhin mo ako dito translati
bring me here translati
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunin mo ako dyan sa langit
take me there
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mo kunin mo ako na maging katulong mo
tagalog
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hintayin mo ako at ako ay dadating
wait for me that i will come
Senast uppdaterad: 2019-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinatanggap mo ako kahit ano at sino ako
you accept me even though i am like this
Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baby pwede ba kunin mo ako dito samin
baby can you take me
Senast uppdaterad: 2020-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil alam kong nararamdaman mo ako kahit papaano
cause i know you and i know you
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinakilala mo ako at mahal niya ako sa pinakamalala ko
you had me at my best
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalhin mo ako pabalik sa lugar na ito muli mangyaring
take me back to this place again with these people
Senast uppdaterad: 2019-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalhin mo ako sa mga kasama ko para doon na ako mamatay
take me to my companions
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ligawan mo ako, at maghintay ka kung kailan ako sasagot ng oo
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: