Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
laging naka depende
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ako naka smile
if you don't have a smile, l'll give you one if mine
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang asong laging naka buntot
the dog is always on the tail
Senast uppdaterad: 2022-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andito lang ako laging naka suporta
it's just that i'm always supportive
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laging naka abang ang kanyang kamay
that seems to touch
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagod na pagod pero naka smile pa rin
tired but still smile
Senast uppdaterad: 2018-12-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
laging naka ngiti kahit mahirap ang buhay
that even life is difficult
Senast uppdaterad: 2020-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro ganito ka naka smile, dahil kaharap mo ang jowa mo
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iisang lalaki sa buhay ko, na laging naka suporta sa akin
the only man in my life
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakikita mo lang ako lagi naka smile pero malungkot kaylaan magiging matatag ako dahil dito pa akp sa mundo dba
nakikita mo lang ako lagi naka smile pero malungkot kaylaan ko maging matatag dahil dito pa akp sa mundo dba
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to me,maraming salamat po panginoon sa binigay mong buhay sa akin ,,bigyan niyo po ako ng lakas araw araw para mapag silbihan ko po ang aking mga anak at asawa ,,bigyan niyo pa po ako ng marami pang taon na mag dadaan ,, maraming salamat din po sa family ko na laging naka alalay sa akin...
happy birthday to me , thank you very much po lord for the life you gave me,, give me strength every day so that i can serve my children and wife,, give me more years to go by,, thank you very much also po to my family who always offered me...
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: