Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahal ko sa buhay
love of my life
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gusto ko maging masaya lahat ng mahal ko sa buhay
gusto ko maging katulad ni ate paglaki ko
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawalan ng mahal sa buhay
im losing you
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
Referens:
mawala ang mahal ko sa buhay
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para matupad ko lahat ng pangarap ko sa buhay
Senast uppdaterad: 2024-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin ko ang lahat para lang mabuhay kmi ng mga mahal ko sa buhay..
i will do everything i can to do my job
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang mahal ko sa buong buhay ko
ang mga mahal ko higpit sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kong sakaling maabot ko lahat ng pangarap ko sa buhay...
if only i could reach all my dreams in life ...
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa puso ng mahal ko
edi in my dear heart
Senast uppdaterad: 2020-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal ko siya higit pa sa buhay ko
i love her so much no one understands
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal ko po kayo higit pa sa buhay ko
i love you so much more in my life
Senast uppdaterad: 2022-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para makasama ko ang mga mahal ko sa buhay n nawla na
makasama
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko sa wikang bicol
mahal ko in bicol language
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
baka sa isang linggo dahil namatayan kami ng mahal sa buhay
who has lost a loved one
Senast uppdaterad: 2020-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamusta ang tulog ng mahal ko
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binati ko ang mga mahal ko sa buhay kagaya ng mommy ko at lola ko
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang ilokano ng mahal ko syota ko
ano ang ilokano ng lambing?
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya naging ganto ang habit ko kasi ayokong madamay ang mga mahal ko sa buhay
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inagaw ng kalikasan ang buhay ng mahal ko
delivery to final destination
Senast uppdaterad: 2019-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday sa akin ngayon.... ang hiling ko ngayong birthday ko sana sa magandang kalagayan ng mahal ko sa buhay
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: