Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
magaling gumawa ng tula
nice to make a poem
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka gumawa ng kwento
wag gumawa ng istorya kung alam mo naman sa sarili mo ang tama
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumawa ng kwento sa tagalog
noon pa man ay gustong-gusto ni gerald ang magandang japan na may maigting, dumadagundong na mga puno, bahay. ito ay isang lugar kung saan siya nakaramdam ng kalmado. siya ay isang matapang, palakaibigan, umiinom ng tsaa na may magagandang braso at guwapong binti. nakita siya ng kanyang mga kaibigan bilang isang galit, natutuwang anghel. minsan, nailigtas pa niya ang isang mapanlinlang na tuta na naipit sa kanal. ganyan siyang klase ng tao. lumapit si gerald sa bintana at pinagmasdan ang maaraw na paligid. ang araw ay sumikat na parang tumatawa na aso. tapos may nakita siya sa di kalayuan, or rather someone. ito ang pigura ni yuna . si yuna ay isang maalalahanin na gamer na may magagandang braso at matataas na binti. napalunok si gerald. hindi siya prepared kay yuna. habang papalabas si gerald at papalapit si yuna, nakita niya ang napakalawak na ngiti sa mukha nito. yuna gazed sa pagmamahal ng 1155 funny happy hamsters. she said, in hushed tones, "i love you and i want romance." tumingin sa likod si gerald, lalo pang nag-iisa at nagfi-finger pa rin sa higanteng piano. "yuna, i love you," sagot niya. nagkatinginan sila nang may aktibong damdamin, tulad ng dalawang inihaw, pinakuluang asul na bote na tumatalbog sa isang napakaespesyal na panahon ng tag-araw, na may jazz music na tumutugtog sa background at dalawang kahanga-hangang tiyuhin na nakikipag-usap sa beat. tiningnan ni gerald ang magandang braso at matataas na binti ni yuna. "ganyan din ang pakiramdam ko!" hayag ni gerald na may kasamang ngiti sa tuwa. kumikinang si yuna, namumula ang kanyang emosyon na parang duguan, asul na libro. tapos pumasok si yuna para uminom ng masarap na tsaa.
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gumawa ng hindi totoong kwento
english
Senast uppdaterad: 2022-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang malaking palakpak sa taong magaling gumawa ng kwento
well done storytelling
Senast uppdaterad: 2019-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumawa ng kwento na english tagalog
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aral ng kwento
studied stories
Senast uppdaterad: 2015-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mahilig gumawa ng kwento na hindi totoo
the art of making stories that aren't true
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
resolusyon ng kwento
resolution of the story
Senast uppdaterad: 2023-11-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
buod ng kwento amaya
amaya story summary
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
pagmuni-muni ng kwento
reflection of the story
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tema ng kwento ng titanic
theme of the story of the titanic
Senast uppdaterad: 2016-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pagkakasunud-sunod ng kwento
sequence of actions in the story
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halimbawa ng kwento ng tagpuan
halimbawa ng kwento ng tagpuan
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
halimbawa ng balangkas ng kwento*
example of plot of the story
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: