Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nadama ko ang pagpapahalaga
i feel valued
Senast uppdaterad: 2023-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
natutunan ko ang pagpapahalaga sa bawat pamilya
natutunan ko ang pagpapahalaga sa bawat pamilya
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ano ang pagpapahalaga sa sarili
what is self esteem
Senast uppdaterad: 2015-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko ang akin
i'll take mine with me
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saka maipapakita ko rin sayo ok nude
then i can show you too
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inasikaso ko ang
inasikaso ko ang papeles ng kapatid ko para sa kanya g graduation
Senast uppdaterad: 2023-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagpapahalaga ay ang pinakamahusay na pakiramdam
being appreciated
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malakas din ang pagpapahalaga ko sa pamilya.
i have strong family values as well.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang huling pagkakataon na iparamdam ko sa iba ang pagpapahalaga sa akin
the last time i made others felt valued
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa ko ang speech
on the speech
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nasira ko ang pangako :(
nasira pangako
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagpapahalaga sa isang tao ay isang bagay na napakasarap gawin sa buhay
valuing someone is something so delicious to do in life
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero kung ako ang tatanugin kung ano ang di ko makakalimutan naituro sa akin ng magulang ko ay ang pagpapahalaga at pagmamahal sa diyos
join my parents in worshiping god
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginoong butler, alam ng lahat na ikaw ay bakla na lumalaban sa isang kandido na malaki ang pagpapahalaga sa pamilya.
mr. butler, you're an openly gay candidate running against a man who has very strong family values.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagpapaunlad ay isa lamang sa mga dahilanupang hulmahin ang kinabukasan at buhay ng tao. at pagpapaunlad o pagpapayaman ng sarili ay daan upang mabuo at mahubog ang pagkatao ng isang indibidwal. ang pagpapahalaga at pagpapatibay ng kaunlaran sa sarili ay nakikita sa kinalabasan at naging buhay ng tao ngayon at sa kaniyang kinabukasan
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maipapakita ang pagpapahalaga sa kulturang pilipino kung tatangkilikin at mamahalin natin ang sariling atin. dapat nating ipagmalaki kung anong kultura ang mayroon tayo. halimbawa, ang mga antigo o ancient na mga templo o simbahan at iba pang mga istruktura, dapat natin itong pangalagaan at bigyan ng halaga para sa mga susunod pang salinlahi, na siya pang nagiging atraksyon o mga tourist destinations. sa simpleng paraan na ito, malaki ang magagawa nitong pagpapahalaga hindi lamang sa ating bansa
we can show our appreciation for filipino culture if we enjoy and love ourselves. we should be proud of what culture we have. for example, the ancient temples or churches and other structures, we must preserve and give value to future generations, which in turn become attractions or tourist destinations. in this simple way, it can greatly appreciate not only our country
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga interactive at nagtutulungan na konteksto ng pagtuturo, ang mga indibidwal ay may isang pagkakataon para sa perpective pagkuha at mapanimdim na pag-iisip na maaaring humantong sa mas mataas na antas ng pag-unlad na nagbibigay-malay, panlipunan at moral, pati na rin ang pagpapahalaga sa sarili
in interactive and collaborative instructional contexts,individuals have an opportunity for perpective taking and reflective thinking that may lead to higher levels of cognitive,social and moral development,as well as self esteem
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: