Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya akong makilala ka
isa ka sa mabubuti kung kaibigan😊
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong makilala din kayo
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong minahal kita
i'm happy because i love you
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya rin ako na makilala kita
happy that you noticed me too
Senast uppdaterad: 2023-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong naging close kita
i was happy and i met you cousin
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong lumaki
i am happy to see you together again
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong kasama ka
she was happy to be with
Senast uppdaterad: 2020-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong nandito ako.
it's a pleasure to be here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung makilala kita
when i met you
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong makita kang muli
masaya akong makita kang nakangiti ulit
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong nakita ko kayo.
i was happy and i met you cousin
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natutuwa akong makilala kayo masyadong
moonlight in manila bay
Senast uppdaterad: 2017-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
masaya akong nakikipag-chat sa iyo
i'm happy chatting with you
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong may mga taong nakakaintindi
are we both already thinking
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula ng makilala kita
i
Senast uppdaterad: 2018-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makilala kita, sinta
i wish i could meet you lo
Senast uppdaterad: 2022-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong makita kayong magkakasama ulit
mahirap makita kayong dalawa na masaya sa isat isa pero ganun talaga siguro pagnagmamahal kakailangan mong magkunwari na dimo nalang sila nakikita
Senast uppdaterad: 2023-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong maging pamilya ng destiny.
i’m happy to be family of destiny.
Senast uppdaterad: 2020-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumugo ka para lang makilala kita
you bleed just to know youre alive
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasiyahan ako na makilala kita sa taga
no man is an island
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: