Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya ako dahil naging kaibigan ko kayo
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapasalamat ako na naging kaibigan ko kayo
do you live in
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapasalamat ako dahil naging kaibigan ko kayo
nagpapasalamat ako dahil kayo ang naging kaibigan ko
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako at kasama ko kayo guys
masaya ako na makita kayo na mag kasama
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero naging kaibigan ko rin sila
na naging kaibigan na rin
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dahil nakasama ko kayo mga kaibigan ko
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya din ako nakilala ko kayo bilang kaibigan ko dito sa pasig
i'm so glad i met your family too.
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya din ako para sa iyo,
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapasalamat ako at nakilala ko kayo
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maging kaibigan ko kayo lahat
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag masaya ka masaya din ako marami
me too
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya din ako makilala meron ka bang boyfriend
masaya ang buhay ko simula ng makilala ka
Senast uppdaterad: 2022-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagdasal mu din ako at lagi din masama pakiramdam ko
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang ibig sabihin ko non ikaw naging kaibigan ko na naging boy friend ko niw
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pati din naman ako kung nasa bahay din ako ng kaibigan ko parang ayaw ko na din umuwi
when i was at my friend's house, i didn't want to go home.
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong nakakapagluto at mapakain ko ang mga costumer ko masaya din ako kapag nauubos ang paninda ko at inspiirasyon ko mga anak ko
i'm happy to be able to cook and feed my customers i'm also happy when my merchandise and inspiration run out
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya din ako dahil makaka suot nag damit na uniforme at sapatos sa dala nang bag at upó sa puto at tininignan ang paligid
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong english ng kahit na masaya din ako dun na nakasama kitang masaya din kahit panandalian lng
Senast uppdaterad: 2024-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang ako ay nakikipag usap sa aking sarili, nadiscover ko na pumayat na pala ako at naging guwapo rin
as i was talking to myself, i discovered that i had lost weight and become handsome as well
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday bia mahal na mahal kita mag iingat ka palagi at sana hindi ka magbago, wag mo rin ako kakalimutan salamat kase naging kaibigan ko kayo mbtc wish ko sana matupad mo lahat ng pangarap mo at sana tumagal pag kakaibigan natin iloveyou
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: