Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
matagal ko na plano
matagal ng plano
Senast uppdaterad: 2022-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ko na ito hinahanap
matagal ko na itog hinahanap
Senast uppdaterad: 2022-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lupa na binili
ang naipon ko ay pinangbili ko ng lupa
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ko na itong nakikita
i haven't seen him in a long time
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ko na itong hinihintay.
i mean, it's the role of a lifetime.
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ko ng alam
i have known for a long time
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ko na alam na mabait ka
that's how many men there are
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ko nang friend
i have known him for a long time
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ko na itong gustong gawin sayo
i have long wanted to do it
Senast uppdaterad: 2019-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang matagal ko ng nahanap
i have found what i have been looking for
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ko nang hinihintay ito.
i've waited a long time for this.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ko na itong gustong puntahan sa abra
ang ganda naman ng nilikha ng lord
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ko nang gusto sumali
i've wanted it for a long time
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ko ng gustong sabihin sayo na gusto kita
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ko ng gusto sila makasama
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na tapos ang pagpapasahod kaya nakalimutan ko na mag out
long done
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may warranty ba yung item na binili ko?
does the item have a warranty?
Senast uppdaterad: 2022-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magfufull payment ako para sa lupa na binili ko
magfufull payment ako para sa lupa na bumili ko
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang dalawa ko na mabuti ant matagal na kaibigan
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil matagal k ng inaasam na mayakap at mahalikan papa ko na matagal ng namatay
because i have long hoped to hug and kiss my dad.
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: