Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
matagal na akong nagtitimpi sayo
i have been waiting a long time
Senast uppdaterad: 2021-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na akong wala
i've been here for a long time
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na akong baliw
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal mo na akong niloloko
inglish
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na akong hindi nag work
i haven't been home in english for a long time
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba na matagal na akong may gusto sayo
do you know that i have long wanted you
Senast uppdaterad: 2018-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na akong may gusto sakanya
i've been waiting long
Senast uppdaterad: 2019-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi akong magiingat para sayo
lagi akong mag iingat para sayu
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na akong naglalaro ng mobile legends
i have been playing long
Senast uppdaterad: 2019-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
handa akong maghintay para sayo
willing to wait
Senast uppdaterad: 2022-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na akong pabalik balik sa sss office para magpfollow up
matagal na po akong nagpapabalik balik sa sss office para mg follow up
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na akong naglalakad sa highway ng buhay
one day, i saw a sign that read: "heaven's groceru store"
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sorry kung wala akong oras para sayo
sorry if i don't have time for you
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na akong naglalakad sa highway ng buhay ko
life is a highway
Senast uppdaterad: 2023-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na akong hindi nakahawak ng keyboard in englishl
i haven't handled bg keyboard in english in a long time
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagod na pagod na akong umintindi sayo
pagod nakong intindihin ka
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tandaan mong nandito lang akong nandito para sayo
even though we do not o ften see
Senast uppdaterad: 2019-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sayo
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uto para sayo
silly me
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi para sayo
it is for for you
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: