Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
matagal pa
Senast uppdaterad: 2020-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal pa bago ma expire
long before it expires
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal pa bago niya nalaman.
it was long before he knew it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal pa pala
matagal pa pala matatapos ang iying kontrata
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal pa ba?
is it still long
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kaso matagal pa yon
and hopefully me too
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan ka dumating?
when did you arrived?
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang makapag luto ako bago ka dumating
to get cooked
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal pa naman yun
it's been a long time
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kailan ka dumating dito?
what time did you com
Senast uppdaterad: 2020-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hala matagal pa naman eh
kahit na matagal pa ito
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal pa po ba deliver?
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana mas matagal pa tayo magkasama
sundin mo lagi ang tama
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
kailan ka dumating dito sa pilipinas
when did you arrive here in the philippines?
Senast uppdaterad: 2014-10-16
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
diyos ko kung hindi ka dumating...
oh my god if you hadn't come along...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung may oras ka dumating at bisitahin kami
if you do have time come and visit us
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pa bago bagong panahon
pa bago bagong panahun
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana may makaka pag pa bago
its all good in the hood
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
22 hours pa bago kita maichat
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ka dumating: ang mga manika na overran aking oras pagkabata at taugh akin engkanto art
before you came:the dolls that overran my childhood hours and taugh me fairy art
Senast uppdaterad: 2016-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: