Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ipaglalaban ko ang pag mamahal ko sayo
i almost killed myself
Senast uppdaterad: 2020-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipaglaban mo ako ang pag mamahal sa akin
fight for me
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba ang sinasabi ko
luh hindi na siya sumagot
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo ba ang buhok ko
gusot ba ang buhok mo
Senast uppdaterad: 2022-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba ang pagtuturo ko.
do you understand my teaching.
Senast uppdaterad: 2016-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba ang sinasabi ko?
do you even understand what i?m saying?
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma susukat pa dyan ang pag mamahal
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love mo ba ang aso
alam mo ba ang pangalan ng aso
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita mo ba ang mensahe ko sa iyo
you have seen my message to you
Senast uppdaterad: 2023-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag mamahal ko parang rose na ito tunay hindi plastic
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba, ang bait mo
you are so kind you know?
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinding hindi ko sasayangin ang pag mamahal mo
i will never waste my time
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal mo ba ang diyos?
do you love god, do you believe in god and do you trust him
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama mo ba ang kaibigan mo
yung kaibigan mo ba ay studyante dito
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagawa mo ba ang trabaho mo?
what type of job are you doing
Senast uppdaterad: 2023-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahan dahan ko babawasan ang pag mamahal ko sayo hanggang ika w ang mag taka
my love for you has diminished
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag mamahal ay di dapat minamadale hintayin mo ang tamang tao
ang pag mamahal ay di dapat minamadale hintayin mo ang tamang tao
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag mamahal adrine ay nawawala yan.kaya pilitin mo na lalimutan ako
ang pag mamahal ay nawawala yan kaya pilitin mo akong kalimutan,kasi ako yung taong lagi kang sinasaktan.
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
yung araw araw gusto ko iparanas ang pag mamahal ng isang magulang sa kanyang anak
yung araw araw gusto ko iparamdam ang pag mamahal ng isang magulang
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masarap ako mag mahal kung mamahalin mo ko nang totoo ibibigay ko lahat nang pag mamahal ko sayo at kpag nag mahal ako isa lang
i'm good to love if you love me truthfully i will give it all when i love you when i love me only one
Senast uppdaterad: 2023-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: