Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw kong mawala ka sa paningin ko
i don't want to lose you two to me
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago mawala ang paningin ko
new in my sight
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda sa paningin ko
beautiful to look at
Senast uppdaterad: 2022-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago sa paningin
new in sight
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
huwag kang mawala sa paningin sa kanya
just don't lose sight of what you've decided
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umalis ka nga sa paningin ko
bago pa magdilim ang paningin ko
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda sa paningin
not good in sight
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari mong mawala sa paningin ang lahat ng ito
you can lose sight of them
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaaya aya sa paningin
pleasant in sight
Senast uppdaterad: 2020-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako masama sa paningin nila
ang ako na pilit nilang gingawang masama sa paningin ng ibang tao.
Senast uppdaterad: 2023-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unti-unting mawala sa iyo
melt with you
Senast uppdaterad: 2016-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago mag dilim ang paningin ko
i have dark eyes
Senast uppdaterad: 2020-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang pinaka gwapo na lalaki sa paningin ko
english
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag didilim ang paningin ko sa iyo
my eyes are darkened
Senast uppdaterad: 2022-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi dapat mawala sa paningin ng mga tao ang biyayang ipinakita sa kanila.
help us never lose sight of the that
Senast uppdaterad: 2022-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako tumingin sa kahit kanino sa paningin ko sa iyo
i will never look at you the same
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natatakot akong mawala sa aking pamilya
im afraid of being alone
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
Referens:
huwag mo sabihin na hindi ka gwapo kase sa paningin ko pogi ka
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: