Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may nagmamahal sayo
mahal ko
Senast uppdaterad: 2022-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nanliligaw naba sayo
something's gone wrong for you
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
may nagmamahal na ba sayo kung wala ay ako
does anyone already love you
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta lagi mong tatandaan na may nagmamahal sayo
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sarap ng feeling ng may nagmamahal sayo
the good of many who love you
Senast uppdaterad: 2022-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nagmamahal sa ating lahat.
somebody loves everyone.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nagmamahal na ba sayo kung wala ako nalng english
do you love someone?
Senast uppdaterad: 2023-12-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
sarap ng feeling ng may nagmamahal
sarap ng feeling ng may nagmamahal
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may ng mamahal naba sayo kung wala ako nalang
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahimbing ang tulog ko kay may nagmamahal sa akin
Senast uppdaterad: 2023-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may naka pag sabi naba sayo na para kang isang angel
someone said something to you like you're an angel
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ba may nagmamahal sa iyo tulad ng ginagawa ko
ain't nobody like me
Senast uppdaterad: 2019-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo sarili mo. hanggang sa may nagmamahal sayo kung sino ka at kung ano ang meron ka
love your self. until someone love you for who you are and what you have
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mo ng clarify kausapin mo ng maayos alam mo na meron na siya girlfriend clarify naba sayo yun?
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil mabibigyan po ako ng pagkakataon na pipiliin ko po ang bumalik sa pagka bata.dahil ang pagiging bata ang pinaka masayang alaala na naaalala ko.hindi ko ramdam ang problema di ko ramdam ang sakit walang ibang iisipin kundi makipag laro sa mga kaibigan at ang pinaka main reason kung bakit gusto ko ulit maging bata ay gusto ko ulit maranasan ang may nagmamahal at nag aalaga na magulang and i thank you
because i will be given a chance. i will choose to go back to being a child. being a child is the happiest memory i can remember. i don't feel the problem i don't feel the pain i will think about nothing but playing games with friends and the main reason why i want to be a child again is that i want to experience a loving and caring parent again and i thank you
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: