Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me nasusunog na bahay sa tapat ng bahay nila
nasusunog ang bahay sa tapat
Senast uppdaterad: 2019-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinaharana sa tapat ng bahay
in front of the house
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa tapat ng bahay ko nkatira
tapat
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tapat ng bahay ng dating kapitan
english
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahulugan ng tapat ng bahay
meaning the front of the house
Senast uppdaterad: 2017-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi magkaroon ng sunog sa loob ng bahay
para hindi magkaroon ng sunog
Senast uppdaterad: 2020-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tapat ng building
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tapat ng kangaroo jack
over my house was there
Senast uppdaterad: 2019-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itapon ninyo ang garbage bags sa tapat ng bahay ninyo po
put the garbage bags in front of your house huwag sa ibang bahay
Senast uppdaterad: 2019-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga tao nawalan ng bahay nila
lost home
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumaba ako ng sasakyan sa tapat ng mall
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasing edad ng bahay namin ang bahay nila
their house is old as ours
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilagay ang kanang kamay sa tapat ng dibdib
tumayo ang lahat pra sa pambansang awit, ilagay ang kanang kamay sa tapat ng dibdib bilang paggalang sa ating pambansang watawat
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naaro ninyo bisitahin sa tapat ng may simbahan sa quinapundan
opposite the church
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meron silang drum sa likod ng bahay nila, ginagamit yun pang ipon ng tubig tuwing umuulan at yung tubig na naipon nila ginagamit nila yun pag walang tubig galing sa kanilang source
the source of their water is what they call busasa, they do not accumulate water because they take direct from source
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal n hinde umuuwe ng bahay nila at nagpunta n daw s manila at hinde masabi ng kaniya ate kung saan sa manila at parang tinatago nila siya kaya babalikan ko uli ang lugar para ipagtanong sa kapitbahay
they did not have time to go home and they went away and did not say where they were and how they were hiding so i went back to the place to ask neighbors
Senast uppdaterad: 2018-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si joel ay pinabibili sa palengke tapos may sa bahay ng tita nya ang layo ng bahay nila sa palengke ay 10 km at magmula sa palengke hanggang sa bahay ng tita nya may 8km tapos pag uwi nya kung dadaan sya sa short cut ay may 5 km ilang km ang natipid nya
joel is bought at the market then there is at his aunt's house away from the market is 10 km and from the market until his aunt's house there is 8km then when she comes home if she goes through the short cut she has 5 a few km saved
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
july,27,2021 sg. mones is duty at valiant security training center inc 107 col boni serrano ave., bagong lipunan ng crame, quezon city malakas ang ulan ng gabing iyon habang kami ay naka duty sa valiant midyo a kunti ang dumadaang sasakyan dahil sa sobrang lakas ng ulan mga 9:30 na gabi habang ako ay naka duty ng may biglang na accidente sa tapat ng valiant naka motor nadulas sila dahil sa may lubak sa daan at natumba silang dalawa mabuti at walang ga anong sasakyan.ang dumadaan at agad naman
july, 27,2021 sg. mones is on duty at valiant security training center inc. 107 col boni serrano ave., bagong lipunan ng crame, quezon city : 30 nights while i was on duty there was a sudden accident in front of the valiant motorbike they slipped because of a pothole on the road and they both fell down well and there was no vehicle.
Senast uppdaterad: 2021-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: