Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ipinagmamalaki ko na ako ay empliyado
i'm proud to be a
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakiramdam ko na ako ay nilolo ulit
i feel like i've been cheated
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pinagmamalaki ko na ako ay isang pilipino
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kaya mangako na ako ay makakatawag
i can not promise that i can call
Senast uppdaterad: 2018-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan nararamdaman ko na ako ay nag - iisa
tonight i feel like i am all alone
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na ako ay isang magiting na tamad
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nais ko na ako ay sapat na mabuti para sa iyo
i wish that i was good enough for you
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na, pagod na ako
ayaw ko na
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na natatakot na ako sayo
ayaw ko natatakot ako
Senast uppdaterad: 2023-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ako ay maraming problema
kahit marami akong pinagdadaanang problema
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
parang ayaw ko na ,pagod na ako
as if i didn't want to ,
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ako ay my toyuin minsan
toyoin
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam at hindi din alamb ng mga tao na. ako ay mabait
hindi ko alam at hindi din alam na mga tao na mabait ako
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero nadala na ako kaya hindi ko na uuliin
but i was carried away so i will not return
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na mag pahinga pagod na ako mag isip
trust me dile lalim maging single mom pero fight lang para saking anak
Senast uppdaterad: 2022-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na mag pahinga pagod na ako mag buhay
i want to rest i'm tired of thinking
Senast uppdaterad: 2022-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na ako ay nag papatunay bilang isan g filipino.
i told him i was from the philippines.
Senast uppdaterad: 2023-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ako ay malalate na kaya d ko na na tingnan ang aking
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari mong sabihin na ako ay isang dreamer ngunit hindi ako ang isa lama
“gonna love myself, no, i don’t need anybody else.”
Senast uppdaterad: 2023-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay aminado buhay ko na ang pag kikilay
i am admitted
Senast uppdaterad: 2019-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: