Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi na kami nag kikita
we stop seeing each other
Senast uppdaterad: 2019-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago palang kami
before we go
Senast uppdaterad: 2019-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na di pa kami nag kikita
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito pa tayo nag kikita
we haven't seen yet
Senast uppdaterad: 2024-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hendi pa tayo nag kikita
hendi pa tyo nag kita
Senast uppdaterad: 2023-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang ngayon ay nag hahantay palang kami sa processo
to this day we are just looking at the process
Senast uppdaterad: 2022-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na nag papahinga
i did not allow it
Senast uppdaterad: 2020-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ayaw ko na nag aaway kami palagi
and he doesn't want us to fight all the time
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na nag uusap
we are not talking
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
handa na, nag-ayos
readied
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi palang matagal na nag tratrabaho nanjan palang ako sa stage na kumikilala
i have been working for a long time
Senast uppdaterad: 2022-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangalawang beses na nag punta
tatlong beses na naghatid
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
biglaang trip tapos dun na nag start na naging close kami
sudden trip
Senast uppdaterad: 2023-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kabago mo palang kami nakikilala nagipinakita muna ang totoo mong kulay
sinasabi mo pang wala ng karapatan ang ang mga anak sa ama nila
Senast uppdaterad: 2019-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbantay kami ng mga estudyante na nag eensayo
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasunugan kami dahil sa batang makulit na nag lalandi ng kandila kaya kami na sunugan
we were burnt out
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i papakakita ko sayo lahat ng pinag hirapan ng mama ko kht bata palang kami iniwan mo na kami
ipapakita ko sayo kung pano mo kami iniwan mula bata kami at ngayon nagaaral kami para makapag tapos
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinitingala ko daddy ko, na nag wwork sa labas ng bansa para bigyan kami ng maginhawang buhay
i look up to you my daddy
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babe mamahilin kita kahit hindi mantayo nag kikita sa personal pero mamahalin parin kita hanggang makakaya ko pangako
my name is arnav
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinaka hindi ko makalimutan noong nasa elementary palang kami, naglilinis kami noon at may lumalampaso sa pintuan, at kami naman na magkakakklase ay dali daling lumabas ng classroom dahil sa takot
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: