Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nagbuwis ng buhay para sa kalayaan
laid down his life for the world
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nagbuwis ng buhay
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming nagbuwis ng buhay
many are paying for their lives para sa kalayaan ng mga manggagawang pilipino
Senast uppdaterad: 2019-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa bayan
for our town
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tula para sa bayan
para sa bayan
Senast uppdaterad: 2018-03-30
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
pagtutulungan para sa bayan
pagtutulungan para sa bayan
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laban para sa bayan puso
fight for the people
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tula para sa pagmamahal sa bayan
pag mamagak
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halimbawa ng slogan para sa pag-ibig sa bayan
halimbawa ng slogan para sa pag ibig sa bayan
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komedyang dula dulaan para sa bayan
comedy theater for the town
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagmamahal sa bayan
i love you
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
slogan para sa mga pagmamahal sa bayan
slogan for the love of country
Senast uppdaterad: 2015-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
any saf44ay mga sundalong binuwis ang kanilang buhay para sa ikabubuti ng bayan
any saf44ay binuwis soldiers their lives for the good of the people
Senast uppdaterad: 2015-09-17
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
malayo ako sa bayan
just
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi makakatulong sa bayan
hindi makakatulong ito
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pangarap ko ay magandang buhay para sa pamilya
my dream is a good life for the family
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinakripisyo niya ang kanyang buhay para sa kanyang kasamahan
he sacrificed his life for the people
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maglingkod sa bayan (english)
mag lilingkod sa bayan
Senast uppdaterad: 2023-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maikli lang ang buhay para matulog
para matulog
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumiyahe sa bayan para sunduin si boss
i deliver to the airport
Senast uppdaterad: 2017-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: