Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ano ang kahulugan ng salita na ito : na onse
what is the meaning of this word: eleven
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matatapos ba ang araw na ito na hindi tayo okay?
when will i be happy
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag-aaral na ito na ang mga mananaliksik ay bumangon
this study that the researchers has come up
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa araw na ito na ginawa ng panginoon
this the day that the lord has made
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napag aralan ko sa lesson na ito na
i have already studied this lesson
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat panginoon sa araw na ito na pagsilbi sa iyo
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magkaroon ako ng boyfriend na ito na katulad nya
i wish i had a boyfriend like this
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mayroon bang isang tao sa pangkat na ito na may edad na x
how many persons are older than the mean age?how many are younger?
Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
layunin ng pag - aaral na ito na malaman ang mga sumusunod na katanungan
specifically, it seeks to answer the following questions
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang musika, anime at mga online game ay ang aking paraan upang makatakas sa malupit na buhay na ito na tinatawag na realidad
music, anime and online games is my way to escape this cruel life called reality
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naniniwala ang pananaw na ito na ang mga tao ang pinakamahalagang species sa planeta, at malaya silang ibahin ang kalikasan at mga mapagkukunan nito.
this view believes that humans are the most important species on the planet, and they are free to transform nature and its resources.
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang sabihin sa inyong lahat na ang telepono nya ay nanakaw. kung meron kayong matatanggap mula sa mga oras na ito na anuman mensahe hwag nyo itong pansinin
i just want to tell you all that his phone was stolen. if you receive any message today, don't pay attention to it
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam niya na ito na ang huling pagkakataon na mahahawakan niya ang mukha ng anak. tumango tango ito habang mapait na ngumiti kay hine
she knew this was the last time she would touch the child's face. he nodded as he smiled bitterly at hine
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag laan ako ng oras at nag fucos pra sa pagsubok na ito , na kahit ilang ulit ako ng erase hangang maging maganda ang kinalabasan
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na realized ko sa verse na ito na kung ano ako kung ano ang nilalaman ng puso ko kaya narealized na hindi ko gagawin ang mga bagay na mapagkungwari ang dapat kung gawin ay ang tama
na realized ko sa verse na ito na ipakita ko kung ano ako hindi ko gagawin ang mali
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pamamagitan ng iyong pananampalataya, pinoprotektahan ka ng diyos sa pamamagitan ng kanyang kapangyarihan hanggang sa matanggap mo ang kaligtasan na ito, na handa nang ihayag sa huling araw upang makita ng lahat.
through your faith, god is protecting you by his power until you receive this salvation, which is ready to be revealed on the last day for all to see.
Senast uppdaterad: 2024-05-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
nabubuhay ako araw - araw na nakakaramdam ng pagkakasala, tulad ng hindi ako karapat - dapat sa buhay na ito na mayroon ako.
i live every day feeling guilty, like i'm not worthy of this life that i have.
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hain na ito na police nag papa amin akon bugto ano na waray ka naman sulpot ha kurte ayaw pag hinambog hin duro duro dida caibiran, napakahalapad kaman papel naka tamay …
where is this police nag papa amin amin akon sito ano na wala ka sulpot sa kurte don't boast too much in caibiran, immense kaman paper na tamay …
Senast uppdaterad: 2023-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi nga ito lang ako bubu walang alam peru hinayaan ko sila kasi mas kilala ko ung sarili ko kung sino ako kahit na maraming naga understatement sa akin hinayaan ko sila kasi ako fucos ako sa pangarap ko wala akong pakialam sa sinasabi nila kasi hindi naman sila ako eh mas lalo ko tumatag na para ipakita sa kanila na kaya ko na na lang araw makita nila na ito na ung babae na nilaitlait niyo nakapag tapos na at successful na
because it's just me bubu no one knows peru i let them because i know myself better who i am even though many naga understatement me i let them because i'm fucos i'm in my dream i don't care what they say because they're not me eh, i'm even more determined to show them that i can do it. one day they'll see that this is the woman you insulted, successful
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mangangahulugan ito na sa pamamagitan ng pagsunod sa mga partikular na utos na ito ay mabubuo ang davao conyo at malamang na magpakilala ng mga bagong salita sa pamayanan. kahit na kahit papaano ay binabaluktot nito ang mga umiiral na salitang karaniwang ginagamit ng mga tao, ang mga panuntunang ibinigay ay panatilihin ang kuru-kuro na kuru-kuro. dahil sa napakalaking pagkakaroon ng teknolohiya ang wika ay napalawak at humantong sa pagsanay
this would mean that through following this particular commandments davao conyo will be formed and would likely introduce new words in the community. even if somehow it distorts the existing words usually used by people, the rules given are to retain the conyo notion. due to the massive existence of technology language has been expanded and has lead to procreation
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.