Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na nakaka apekto sa ating katawan
you have to remember
Senast uppdaterad: 2020-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil nito ay nakaka sama sa ating kalusugan
dahil nakakasama sa atin
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil para sa ating kalusugan
for our health
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at para sa kapakanan ng ating kalusugan
for the sake of our health
Senast uppdaterad: 2023-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumadaloy ito sa ating dugo
it runs in our blood
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakaka apekto ba talaga ito sa pag aaral ng mga studyante
nakaka apekto ba talga ito sa pag aaral ng studyante
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakaapekto sa ating kalusugan ang napabayaang kapaligiran
the abandoned environment affects our health
Senast uppdaterad: 2018-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi gaano nakaka apekto
you are old enough to think
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
bakit ang init ay nakaka paso sa ating balat
why the heat is affecting our skin burn
Senast uppdaterad: 2015-12-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kasi kasali ito sa ating kultura
kasi! it is no longer included
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bagay talaga ito sa ating sala.
it's really a great edition to the living room.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil pag hindi kumain sa tamang oras ito ay nakakasama sa ating kalusugan
it hurts our body
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil para na rin ito sa ating kapakanan
it is for our own good
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan lamang magdesisyon ito sa ating sarili
we just have to start with ourselves
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan natin i apply ito sa ating sarili
para mabili ang ating pangangailangan sa paaralan
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag nating abusuhin ang ating kalusugan at lipunan
let us not abuse our
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dahil ito ay masustansiyang pagkain at makakatulong ito sa ating kalusugan upang tayo ay maging maganda ang pangangatawan
at makakatulong ito sa ating kalusugan
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alalahanin na hindi ito ordinaryong mga bula, kundi ito ay mga dumi na maaring makakasama sa ating kalusugan.
remember that these are not ordinary bubbles, but they are dirt that can be harmful to our health.
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung paano nakaka apekto ang malolos public market sa buhay ng bawat indibidwal na sangkot dito
in line with the development of our country
Senast uppdaterad: 2020-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangalagaan ang ating kapaligiran dahil dahil dito rin nakasalalay ang ating kalusugan.
protect our environment because it also depends on our health.
Senast uppdaterad: 2018-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: