Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa mga darating na taon
in m, the coming year
Senast uppdaterad: 2019-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat mong kalimutan ang mga problema na yan
dapat kalimutan mo mga problema na yan
Senast uppdaterad: 2018-01-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano ang inaasahan mong makamit sa mga darating na taon
whom would you like to see in the youth congress
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung anong mga darating na events
kung anong darating na events
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko namalayan ang mga tawag mo
hindi ko namalayan tawag mo
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi natin namalayan ang mga bagay-bagay na nakakasakit na pala tayo ng damdamin
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga sumusunod ay ang mga problema na aking naencountered sa immersion
the following are the problems that have encountered in the immersion
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngunit hindi maiwasan ang mga problema na talagang susubukin ng isang pamilya
mga problema sa relasyon at pamilya
Senast uppdaterad: 2020-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kung lahat na ito ay nagawa kong gawin para harapin ang mga problema na dumating sa aking buhay
and if all this is done i will do to tackle the problems that come with my life
Senast uppdaterad: 2015-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako gaanong katapang ngayon pra harapin ang mga problema na kinakaharap at dadating pa per o
i am not very brave now to face the problems
Senast uppdaterad: 2020-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinamahan ko ang mother in law ko na ayusin ang mga documents para sa darating na libing ng lola ng asawa ko
my wife's grandmother is dead
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa oras na makumpleto ang transaksiyon, hindi na nila kailangang makipag ugnayan pang muli sa isat isa sa mga darating na panahon.
as long as the transaction was completed, they would never interact with each other again in the future
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang buhay sa mga landbenefits ng mga ecosystem na nakabatay sa lupa, kabilang ang napapanatiling kabuhayan, ay tatangkilikin para sa mga darating na henerasyon.
life on landbenefits of land based ecosystems, including sustainable livelihoods, will be enjoyed for generations to come.
Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan pag may duma dating sakin na mga problema kala ko di ko yun malampasan yun pala kayang kaya ko lampasan ang mga problema na duma dating sa buhay ko translate to englesh
minsan pag may duma dating sakin na mga problema kala ko di ko yun malampasan yun pala kayang kaya ko lampasan ang mga problema na duma dating sa buhay ko translate to englesh
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang matugunan ang mga problema sa pagkagumon at pagsisimula ng paggamot, dapat mong harapin ang mga problema na humantong sa iyong pag-abuso sa droga.
for treatment to be successful, you’ll first need to resolve your underlying issues
Senast uppdaterad: 2021-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga serbisyong pangkalusugan ng paaralan ay itinatag sa site ng paaralan upang maitaguyod ang kalusugan ng mga mag-aaral ng thtough disease prenvention maagang kaso sa paghahanap ng referral para sa interbensyon at remediation ng mga partikular na problema sa kalusugan
school health services are established at the school site to promote the health of students thtough disease prenvention early case finding referral for intervention and remediation of specific health problems
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natutunan ko sa math 10 ay kung paano magsolve ng mga mahihirap na problema at kung paano sagutan ang mga pinapagawa ng guro sa amin at dahil dito ay marami akong natutunang ibat ibang mga activities sa math gaya nung first grading
i learned in math 10 is how to solve difficult problems and how to solve teacher assignments with us
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga desisyong ito ay espesyal na mahirap kapag pinag-uusapan nila ang mga empleyado ng termino, mga taong may mga personal na problema, mas lumang mga manggagawa, mga minorya o mga taong may marginal na kasanayan sa isang lalong teknikal na kapaligiran sa negosyo
these decisions are specially difficult when they concern kong term employees ,people with personal problems,older workers,minorities or people with marginal skills in an increasingly technical business environment
Senast uppdaterad: 2017-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga naiangkop sa karapatan ng bata ay tulad ng kaylangan sa edukasyon, pangkalusugan, kakulangan sa pagkain at tirahan dahil sa pinansyal na problema at sa pagdami ng populasyon ay hindi na nabibigyan ng atensyon ang mga bata upang mabigyan ng magandang kinabukasan, kawalan ng trabaho ng magulang dahilan na hindi nasusuportahan ang pakinabang ng bata.
ang mga paglabag sa karapatan ng bata ay tulad ng kaylangan sa edukasyon,pangkalusugan,kakulangan sa pagkain at tirahan dahil sa pinansyal na problema at sa pagdami ng populasyon ay hindi na nabibigyan ng atensyon ang mga bata upang mabigyan ng magandang kinabukasan ,kawalan ng trabaho ng magulang dahilan na hindi nasusuportahan ang pangangailangan ng bata.n
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saklaw ng pag aaral na ito na alamin kung ano kung paano naapektuhan ng social media ang ilan sa mga kabataan ng new era university senior high school na may edad 18 hanggang 22 na sinisingil sa pagpili ng mga politikong kanilang iboboto sa darating na eleksyon sa pamamagitan ng pag sisiyasat kung ano at kung paano naapektuhan ang mga respondente sa kanilang pinili ng iboboto sa darating na eleksyon kami ay nagkalap ng mag aaral na may nakakalap ng mga respondent na may magandang koneksyon sa wifi upang mabigyang pansin.
saklaw ng pag aaral na ito na malaman kung ano kung paano naapektuhan ng social media ang ilang mga kabataan ng new era university senior high school na may edad 18 to 22 hingil sa pagpili ng mga politikong kanilang iboboto sa darating na halalan sa pamamagitan ng pag sisiyasat kung ano at kung paano naapektuhan ang mga respondente sa kanilang pagpili ng iboboto sa darating na halalan kami ay nagkalap ng mag aaral na maywe have gathered respondents with good wifi connection to pay attention
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: