Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kumain kami sa mall kasama ang family
we ate at
Senast uppdaterad: 2019-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama ang mga serbisyo
flight tickets mentioned in the itinerary. all accommodation mentioned in the itinerary. all mentioned transfers in the itinerary. all tours with transportation, lunch and entrance fees. all tours with professional tour guide, licensed by the ministry of tourism. all meals mentioned by the itinerary ( b – breakfast, l – lunch, d – dinner). all domestic taxes.
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama ang mga kaibigan ko
with my friends
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumala kasama ang mga kaibigan
paggala with friends
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asan ang mga bata
ilocano words to tagaloga
Senast uppdaterad: 2020-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganyan ang mga bata
that's really how kids are
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga bata ay makakabili
able to buy
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pinaiyak mo ang mga bata,
yes it is not made for kids ,
Senast uppdaterad: 2024-03-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ang mga bata nakapila nangmaayos
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gosto ko isama ang mga bata
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nung tanghali pumunta kami sa mall kasama ang amo ko at kasamahan sa trabaho
starting at noon
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga bata ay nagwawalis ng kalat
the children are planting a plant
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang mga bata ay magaling galing sumayaw
magaling na bata dahil magaling ang mentor
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may pasok ba ang mga bata bukas?
Senast uppdaterad: 2024-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nakilala kaming pamilya sa mall at hindi inaasahan na magkaedad ang mga anak
we met a family at the mall.
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming bata ang nagsisigawan sa labas at naglalaro, gumagala kasama ang kaibigan sa mall, nagsisima tuwing linggo sa simbahan, kwentuhan hanggang sa magsawa, reunion, mga oksasyon na nakasanayan, pagbabakasyon sa dagat at lalo na ang pag aaral ng face to face sa school. mapapaisip ka nalang na talagang balikan ang nakaraan.
many children are shouting outside and playing, wandering around with a friend in the mall, hanging out every week at church, storytelling until bored, reunions, regular occasions, vacation at sea and especially face to face learning at school. you will only think of really going back in time.
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: