Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
napaaga ang alis
so i return home prematurely
Senast uppdaterad: 2015-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagamitin namin bukas
gagamitin bukas
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napaaga ang training
flight is premature
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napaaga ang gising mo
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maging successful event namin bukas
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napagkasunduan namin bukas ng alas tres ng hapon
we agreed
Senast uppdaterad: 2020-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami ay mag prapractice para se christmas presentation namin bukas.
kami ay mag prapractice para se christmas presentation namin bukas.
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan ang alis mo
kailan ang alis
Senast uppdaterad: 2023-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil napaaga ang apnganganak ng aking asawa
because my husband gave birth too early
Senast uppdaterad: 2020-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi tuloy ang alis
not continuous departure
Senast uppdaterad: 2016-03-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
follow up ko lang sana kung may balita na alis namin
i just follow up
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan ang alis mo sa philipinas
when is your departure
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuloy ba ang alis nyo ng pilipinas
are you leaving tomorrow?
Senast uppdaterad: 2020-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukas na ang alis ko papuntang saudi
my departure is open to saudi
Senast uppdaterad: 2018-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paki sabihan ako kung matutuloy ang alis nila sa july 30
please tell me if the departure will continue
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na kung maari po ba na january 6 ang alis ko papuntang manila
i would like to ask for a favor
Senast uppdaterad: 2021-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ika siyam ng aming ojt at masaya ako dahil iniisip ko na last day na namin bukas at makakabalik na rin kami sa schoo.pinag photocopy nila ako tapos inayos na rin ang mga paper works na pinaphotocopy. pinapunta din nila kami ni alpha sa bawat department para papirmahan sa mga head ang mag paper works na ipinadala sa amin para papirmahan. nung hapon ay binigyan nila kami ni maam jocel ng mamon at c2,
it was nine o'clock and i was happy because i thought we were open day and we would go back to the schoo. they also send us alpha in each department to sign the headers the paper works we have been sent to sign. in the afternoon they gave us maam jocel of mamon and c2,
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/ika siyam ng aming ojt at masaya ako dahil iniisip ko na last day na namin bukas at makakabalik na rin kami sa schoo.pinag photocopy nila ako tapos inayos na rin ang mga paper works na pinaphotocopy. pinapunta din nila kami ni alpha sa bawat department para papirmahan sa mga head ang mag paper works na ipinadala sa amin para papirmahan. nung hapon ay binigyan nila kami ni maam jocel ng mamon at c2,
c / th our ojt and i'm happy because i think we have a day off tomorrow and we can go back to the schoo. they also send us alpha in each department to sign the headers the paper works we have been sent to sign. in the afternoon they gave us maam jocel of mamon and c2,
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa panahon ngayon marami na ang mga batang ina. according to dr. jose rizal ang kabataan ang pag asa ng ating bayan. totoo ba talaga na ang kabataan ay pag asa ng bayan? baka naman isa sila sa mga suliranin na kinakaharap ngayon ng atik bansa. bakit nga ba napaaga ang pagbubuntis ng mga kabataan ngayon?
in today's world there are many young mothers. according to dr. jose rizal is the youth of the hope of our people. is it really true that the youth are in the hope of the people? they may be one of the problems facing the country now. why is the pregnancy of young people early on?
Senast uppdaterad: 2018-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: