Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
napag isip isip ko na
i've come to think of it all now
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero napag isipan ko na
i've already thought about it
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napag-isipan ko na yan.
well, i've actually been thinking about that, okay.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Senast uppdaterad: 2023-12-14
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
natapos ko na
we finished it already
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
napag isip isip ko na hihintayin kita sa loob ng sampung taon
it came to my mind
Senast uppdaterad: 2019-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napag isipan ko na umiwi sa probinsya ng nueve vizcaya
i thought of going home to vizcaya
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napag isipan ko na sa sako na lng ako mag tatanim para i was baha
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napag isip isip ko na magiging maganda ang buhay namin kung ang aking pipiliin ay accountant
i think it's my mind n
Senast uppdaterad: 2018-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil napag disisyonan ng aking asawa na mag resign muna ako sa aking trabaho at mag focus muna ako sa pag aalaga ng aming anak
i will take care of my child first
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napag aralan ko na ang kuryente ay wag sayangin. tangalin ang mga saksakan kung ito di ginagamit para iwas sa gastosin.
i don't want to waste the opportunity
Senast uppdaterad: 2022-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: