Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa mga sinasabi mo
on what you're saying
Senast uppdaterad: 2022-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiinis na ako sa mga sinasabi mo
ees
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 73
Kvalitet:
Referens:
paano ako maniniwala sa mga sinasabi mo
hindi ako basta basta naniniwala sa tao ngayon
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasasaktan din ako
i also get hurt
Senast uppdaterad: 2015-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yeah, natutuwa lang ako sa mga sinasabi mo.
just rest first;)
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akoy nalulungkot sa mga sinasabi mo ..
i'm sorry for what you said ..
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kilabutan ka nga sa mga sinasabi mo
you are related
Senast uppdaterad: 2022-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayan palagi mga sinasabi mo
Senast uppdaterad: 2023-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong pake sayo at sa mga sinasabi mo
i don't care what you say
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinain mo lang mga sinasabi mo
you just eat what you say
Senast uppdaterad: 2020-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasasaktan din ako pero tinitiis ko lang
nasasaktan din ako pero tinitiis ko lang
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang kabuluhan ang mga sinasabi mo.
what you are saying does not make sense.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ako bagay na walang pakiramdam kahit ganito lang ako nasasaktan din naman ako sa mga sinasabi nyo
i know it's hard to trust perhino no choice that i
Senast uppdaterad: 2022-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasasaktan din ako,hindi mo lang alam kasi hindi mo nakikita
it hurts me too, you just don't know because you can't see
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko nasaktan kita sorry at nasasaktan din ako
alam ko nasaktan lang kita
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: