Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nawala ka na baby boy
are you lost baby boy
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka dito ng tatlong taon
you are no longer three years old
Senast uppdaterad: 2021-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala ka dzai
how are you
Senast uppdaterad: 2021-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag nawala ka
when you lose the saccharine
Senast uppdaterad: 2019-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko nawala ka
thought losing her
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na tatlong oras lang
thank you for your treat
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay nawala ngunit hindi ka na malilimutan
another memories that will never be forgotten
Senast uppdaterad: 2019-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit nawala ka bigla?
why did you disappear suddenly?
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala ko nawala ka na sa buhay ko mahal ko
kala ko nawala ka na sa buhay ko mahal ko
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatlong taon nang nakatira ako rito.
it has been three years since i came to live here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala ka ba sa batang babae
are you lost baby girl
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi si juan yung tao noong nakalipas na tatlong taon.
john is not the man he was three years ago.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala ka ngunit hindi pa nakalimutan
you’re gone but never forgotten
Senast uppdaterad: 2020-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilang taon ka na
how old are you
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kakayanin pagka nawala ka saken
i can't afford to lose you to me
Senast uppdaterad: 2022-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilang taon ka na po
how old are you
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tatlong taon na ang nakakalipas mula ng nakaluto ako nito
it's been three years since you've been left us
Senast uppdaterad: 2023-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilang taon ka na waray
how old are you
Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa loob ng tatlong taon madami akong natutunan na lesson
for three years i learned many lessons
Senast uppdaterad: 2022-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang kailan lang isang taon na nong nawala ka samin ate
parang kailan isang kana nawala samin ate
Senast uppdaterad: 2024-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: