You searched for: ЗА ПОМОЩЬЮ НЕ ОБРАЩАЛСЯ (Ryska - Engelska)

Иди за помощью
you go get help

обращение за помощью
recourse

Обратиться за помощью?
you need help?

Куда обратиться за помощью
where can i get help

ii. Обращения за помощью
ii. requests for assistance

Куда обращаться за помощью?
where to seek help?

Пожалуйста, сходите за помощью
please go get help

Данная симптоматика отмечалась в течение последних 6 дней. За медицинской помощью не обращался.
the symptoms were lasting for the last 6 days.

Так , однажды он обратился за помощью не к Иегове , а к царю Сирии
for example , he sought help from the king of syria rather than from jehovah

Однако между разоружением и помощью не существует простой, автоматической связи.
but there is no simple, automatic link between disarmament and aid.

Что же касается ситуации, сложившейся вокруг убийства ставропольскими полицейскими чеченца Дадаева, то мы подчеркиваем: к нам никто из его родных никогда за помощью не обращался.
what regards the situation regarding the killing the chechen national dadayev by stavropol policemen, we emphasize: none of his relatives have appealed for assistance.

Речь не об этом
this isn't about that

Но не об этом.
thanks tiger but i tried them again and it's still the same.

Но это не об этом
this is not it

Но сегодня не об этом
we won't be using any of those today

Мы говорим не об этом.
that is not what we are saying.

И вообще я не об этом
i'm not talking about that

Так что речь идет не об этом.
so this is not the issue.

Нет, подождите, я не об этом
no, wait, that is something different

-- Но мы не об этом говорим.
'but we are not talking about that.'