Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nawala na
no sinabe
Senast uppdaterad: 2019-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala na ang kalayaan
seeking justice
Senast uppdaterad: 2020-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala na ang pananakit.
the pain has gone.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala na ang lungkot ko
when sadness hits me
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala na ang bisa ng gamot
the drug has lost its effectiveness
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaki na ang apoy
english
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumalabas na ang apoy
no fire and gas coming out
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala na ang bigat sa dibdib
the weight in the chest is gone
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala na pangamba ko
nawala ang pangamba
Senast uppdaterad: 2023-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko nawala na ang nararamdaman ko
i thought my feelings were gone for him
Senast uppdaterad: 2023-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabilis na kakalat ang apoy
spread fire
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumaki ang apoy
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala na ang pag asa ko na maibalik pa ang phone
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naapula agad ang apoy
naqpulq ang apoy
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para maapula ang apoy
to extinguish the fire
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sa ilokano ang apoy
what ilocano fire
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
namatay ang apoy ng kandila
the candle flame died down
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kaagad maapula ang apoy
english
Senast uppdaterad: 2022-11-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
huwag limuting patayin ang apoy.
don't forget to put out the fire.
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: