Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kasi nga ganito yan
that's what i've look it out
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumakatok... sa dibdib ito na ba ang pag-ibig nalilito nababaliw di mapanatag ang damdamin at hindi napapansin takbo ng oras sa tuwing ikaw ay kasama walang ibang ligaya ganito na pala ang pag-ibig ala-ala ka sa araw gabi sa pagtulog ko at sa paggising laman ka ng bawat dalangin at ikaw ang hangad nitong pusong sabik at labis ngang nagmamahal sa isang iglap lang ay nahulog na nga ganito ganito ganito na pala ang pag-ibig hinahangad muli't muli dito ka lang sa king tabi inaasam na marinig sabihin mong may pagtingin at hindi napapansin takbo ng oras sa tuwing ikaw ay kasama walang ibang ligaya ganito na pala ang pag-ibig ala-ala ka sa araw gabi sa pagtulog ko at sa paggising laman ka ng bawat dalangin at ikaw ang hangad nitong pusong sabik at labis ngang nagmamahal sa isang iglap lang ay nahulog na nga ganito ganito ganito na pala ang pag-ibig ganito na pala ang pag-ibig ala-ala ka sa araw gabi sa pagtulog ko at sa paggising laman ka ng bawat dalangin at ikaw ang hangad nitong pusong sabik at labis ngang nagmamahal sa isang iglap lang ay nahulog na nga ganito ganito ganito na pala ang pag-ibig
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: