Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sino ang may kasalanan
who's at fault
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako pa ang may kasalanan
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi siya ang may kasalanan
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang umasta na para ako ang may kasalanan
i am the culprit
Senast uppdaterad: 2020-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung may kasalanan
if i am at fault
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ako ang may kasalanan
i thought meaning
Senast uppdaterad: 2022-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may kasalanan ako sayo
i fault you
Senast uppdaterad: 2014-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babe may kasalanan ako sayo
babe i have a fault with you
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may kasalanan ka sakin
you are still at fault for me
Senast uppdaterad: 2022-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may kasalanan ka pa sa akin
you have compliment to me
Senast uppdaterad: 2024-03-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ikaw na nga ang may kasalanan ikaw pa tong galit
you're the one at fault and yet you have the audacity to get angry?
Senast uppdaterad: 2024-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahuli ang isang malamig na
catch a cold
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ang tao na madali mgpatawad sa may kasalanan sa akin
i am the person who can easily forgive those who have wronged me
Senast uppdaterad: 2022-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwalang inisip ko na ikaw ang may kasalanan.
i can't believe i let myself think you were guilty.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo papayag ako dahil gusto ko mamatay ang may kasalanan
english
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw pa galit ikaw na nga may kasalanan
ikaw na nga mali ikaw pa matapang
Senast uppdaterad: 2023-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayo na, bago pa mahuli ang lahat
bago mahuki an lahat
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako pa ang may kasalanan diba paulit ulit na nabayaran yang package mo
at ako pa ang may kasalanan sa package mo bakit hinde ba paulit ulit na nabayaran yan tapos sabihin mo hinde ako nakikineg sa you lahat naman ginawa ko a kahit ang allowance binayad ko sa package mo
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako nakikita, ako sinisisi ako lagi may kasalanan
handicapped
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: