Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
liham para sa aking mahal
gandako
Senast uppdaterad: 2023-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa aking mahal na asawa
for my dear spouse
Senast uppdaterad: 2019-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say hi sa aking mahal
say hi to my love
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa aking mahal na asawa
i am not married yet
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang nangyayari sa aking mahal
whats going on my dear
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa aking pamilya
for my family
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
para sa aking ama kung ano ang ginawa niya
its what my dad would’ve done
Senast uppdaterad: 2023-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday sa aking mahal na asawa
happy birthday to my dear wife.
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at para sa aking mga kapatid
so i can help my parents
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang pinakamahalaga sa aking buhay ang aking mahal na asawa at anak
english
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagsusumikap ako para sa aking mg anak
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kantang ito ay inialay ko sa aking mahal na ina
this song i dedicate to my beloved mother
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maagang regalo para sa aking sarili
early gift for me
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dasal para sa aking ina na may sakit
praying for my sick mother
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa aking sarili una sa lahat
una sa lahat, nais kulang sana magpasalamat
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag aaral ng mabuti para sa aking kinabukasan
i will study hard for my future
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko sana mag ipon para sa aking pag aaral
gusto ko na ulit mag trabaho pra makapag ipon at makapag patuloy sa pag aaral sana next year makapag enrolled na ako
Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa mga mahal ko sa buhay na umaasa sa aking suporta
relying on my support
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal, di man ako magising ng maaga para ipaghanda ka ng almusal pero take this breakfast para sa maganda umaga ng aking mahal
mahal, i'm not even using early to prepare you breakfast but take this breakfast for my dear's beautiful morning
Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit parang nagbago ka na sa aking mahal hindi ka na masyadong nagoonline magchachat ka na lang kong kailang mo gusto
bakit parang nagbago ka na
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: