Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
parang wala lang sa kanya
but he didn't seem to have them
Senast uppdaterad: 2020-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang wala lang sa kanya.
there seems
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang naaawa ako sa kanya..
i pitied him
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babawiin kita sa kanya
babawiin
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang nanlilimos ako ng pag ibig sa kanya
parang nanlilimos ako ng pag na mahal
Senast uppdaterad: 2022-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang naramdaman niyang naktitig ako sa kanya
he seemed to feel me staring at him
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita nasundo sa kanya
do you not want to get along with him
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa kanya
would like to request
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaparamdam niya na parang wala nalang ako sa kanya
but they didn't seem to have any interest in him.
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo ipakilala kita sa kanya
you want me to introduce you to him
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikunuwento sa kanya
you told
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang maputla si tom. may problema ba sa kanya?
tom looks pale. is anything the matter with him?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakaisip sa kanya!
hindi ako makatulog
Senast uppdaterad: 2015-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede bang pakisabi sa kanya na mag online siya
can you please tell her to go online
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saka bakit mo masasabi na mahal kita sa kanya?
then why would you say i love you to her?
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat ko bang ibigay sa kanya ang akong tiwala?
i came
Senast uppdaterad: 2019-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita sa trabaho
income at work
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ka nagsasalita sa kanya na parang siya ay matanda?
why do you talk about him as if he were an old man?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita sa parang nakikita kitang masaya ka
i love the way i make you smile
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isusumbong kita sa papa ko,sasabihin ko inagaw mo laruan ko
i'll tell you to your mom
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: