Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naniniwala siya sa akin
she believed
Senast uppdaterad: 2019-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas naniniwala ka pa sa iba
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero nagpadala siya sa pagbuyo
but he sent into temptation
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero mas malaks kapa sa kanya
i’m in my office now
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naniniwala siya na lalabas din ang katotohanan
the truth will come true
Senast uppdaterad: 2019-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero mas mahal kita kesa sa mahal mo ako
but i love you more than heesan
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cute pero mas cute ako
Senast uppdaterad: 2020-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko siya makita pero nararamdaman ko siya sa tabi
and when you see me you'll never see me ag
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatulog siya sa saaken
he fell asleep in the car
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 33
Kvalitet:
Referens:
naniniwala siya na ikaw pa rin ang dating nakilala niya.
she still believes you're the man you always were.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero mas maganda ka talaga
p
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kayang magisa pero mas gusto
able to be alone
Senast uppdaterad: 2023-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero mas matimbang pa din ang pamilya
who is heavier
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinubukan niyang tahanin siya, pero nagpatuloy siya sa pag-iyak.
she tried to comfort him, but he kept crying.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mataid mambo pero mas mataid so isa
mataid mambo pero mas mataid so isa
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kaibigan mo siya sa facebook pero ako hindi
binigay mo sa kaibigan mo yung facebook account ko
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kilikili maganda ako pero mas maganda sya
i'm good but i'm better
Senast uppdaterad: 2023-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ang l.a pero mas pinili ko ang l.a
but i prefer
Senast uppdaterad: 2019-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: