Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may pagasa ba ako sayo?
do i have chance for you?
Senast uppdaterad: 2022-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero kung ako sayo
kung ako sayo
Senast uppdaterad: 2022-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero malayo ako sayo
i'm eager for you
Senast uppdaterad: 2020-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my pagasa ako ngkaroon
my hope is me
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero natutu naman ako sayo,
i've been true to you,
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aliw ako sayo
english
Senast uppdaterad: 2024-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero kung nagiging sagabal ako sayo
para hindi ako maging sagabal
Senast uppdaterad: 2020-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawawala ako sayo
losing you is my lost
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 35
Kvalitet:
Referens:
may sasabihin ako sayo pero wag kang magalit
i can tell you but you do get angry
Senast uppdaterad: 2016-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
totoo yan nicka mahal pakita maaaring pagasa paba ako sayo
totoo yan nicka mahal pakita may pagasa paba ako sayo
Senast uppdaterad: 2017-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may gusto ako sabihin pero nahihiya ako sayo
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please replyn mona ako , friends parin tayo pero may crush ako sayo
please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please let me be a
Senast uppdaterad: 2023-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may message ako sayo pero hindi mo ako sinasagot
i have a message to you but you don't answer me
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakalungkot lang isipin na aka mo may pagasa ka pala
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag seselos lang ako pero may tiwala ako sayo ayaw ko lang kasi na napapasaya ka ng iba
nag seselos lang ako,pero may tiwala ako sayo,ayaw ko lang kasi na napapasaya ka ng iba in english
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiinis ako sayo pero mahal kita
私はあなたを気の毒に思いますが、私はあなたを愛しています
Senast uppdaterad: 2020-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagseselos lang ako pero may tiwala ako sayo ayaw ko lang kasi na napapasaya ka ng iba
i trust you so don't ruin it
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naging mabuti ako sayo pero anu ginawa mo
Senast uppdaterad: 2024-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko sana makipaglaro sayo pero may covid 19
i wish i can play with you but there is covid 19
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: