Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siniksik ko ang sarili ko sayo
i squeezed myself into you
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ipagpipilitan sarili ko sayo
himdi ko ipagpipilitan ang sailing ko sa iyo
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na ipipilit sarili ko sayo
i wont insist
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sarili ko
i will kill you
Senast uppdaterad: 2021-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarili ko.
myself.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na ipilit ang sarili ko sayo
i'll never force myself on you
Senast uppdaterad: 2019-09-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ipag siksikan ang sarili ko sayo
i will squeeze myself into you
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung ipilit ang sarili ko sayo
ayaw kong ipilit ang sarili ko sa
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sabihin ko daw sayo
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ipipilit ang sarili ko sayo na mahal ako
sige kung di mo na ako mahal di ko na ipipilit sarili ko
Senast uppdaterad: 2024-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko na ipilit ang sarili ko sayo
i don’t want to force myself on others
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bakit ko pinagpipilitan ang sarili ko sayo kong ayaw mo sa akin
if you don't like me then i don't like you either
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
binigay ko lahat sayo kahit sarili ko
i gave you everything even myself
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko sayo
up to you
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ewan ko sayo
Senast uppdaterad: 2024-03-30
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
kailangan pa ba kita ipang laban kon ayaw mo na di ko ipilit sarili ko sayo
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibabato ko sayo
i will find you
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
hindi kuna ipipilit ang sarili ko sayo kasi hindi mo namn ako mahal
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kailangan ikompara sarili ko sayo dahil una sa lahat hindi ako malande kagaya mo at toxic
i do not compare myself with others
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: