Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikinalulungkot ko ang nangyari
gone through life
Senast uppdaterad: 2017-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagsisihan ko na ang lahat
i regret everything
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagsisihan ko ang ginawa ko.
Senast uppdaterad: 2024-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi ang nangyari
because what happened is ....
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang nangyari...
how can you do that?
Senast uppdaterad: 2021-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang nangyari?
abdulla ali almannai asked:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagsisihan ko ang nagawa kong mali
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nangyari kahapon
yesterday happens
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano na ang nangyari sayo
what happened to you ikaw ba ay okay
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eh, iyon ang nangyari eh.
well, it did.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sir hindi ko sinandya ang nangyari kanina
sir hindi ko sinandya ang nangyari kanina
Senast uppdaterad: 2020-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nangyari ay nangyari na
what happened has already happened h
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang araw, eto ang nangyari
one day, this happened
Senast uppdaterad: 2017-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para m alaman ang nangyari
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano ang nangyari sa kanya
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasasaktan ako kapag naiisip ko ang nangyari sa inyo
it hurts when i think of your past
Senast uppdaterad: 2020-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano nga pala ang nangyari diyan?
why did you choose that
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi inaasahang aksidente ang nangyari
nakahiga sa sahig
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagsisihan ko kung bakit pa ako nagasawa
marami akong pinagsisihan sa buhay, pero hindi kasama don ang pagiging nanayko sa anak ko.
Senast uppdaterad: 2023-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mukhang hindi maganda ang nangyari doon.
doesn't look like things went too well over there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: