Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ginawa ng may pagmamahal
with love
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinalaki mo kami ng maayos
you raised us well in your own feet
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinalaki kami ng magulang namin na may pagmamahal sa kapwa at my takot sa diyos
our parents raised us with love for both me and my fear of god
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinalaki nila kami ng maayos at may takot sa diyos
they raised me with the fear of god
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami ng buong pamilya at masaya kaming lahat
sa wakas makakabasyon narin kami kasawa ang asawa ko
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinalaki kami ng tatay namin sa pagtitinda ng fishball
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaaalis na kami ng may ari ng lupa
pinapaalis
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinalaki nila kame ng may takot sa diyos at maging responsable
they raised me with godly fear
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magbibigay kami ng
dalawang pinaka masipag
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan kami ng puna
puma
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasunugan kami ng bahay
nasunog ang bahay
Senast uppdaterad: 2023-12-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pinalaki nila kame ng may takot sa diyos at maging responsable at making responsible
they raised me with godly fear
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagkagustuhan na ng lubusan ang dalawa sa isa't isa at ang kontrata ay tinotohanan na naging masaya sila na buong pagmamahal ang nababalot sa pagkatao nila
the two are getting to know each other very well and the contract is authenticated to be happy that they are lovingly enveloped in their personality
Senast uppdaterad: 2022-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: