Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iba siya sa inaakala ko.
she's just not the person i thought she was.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas mahirap pa sa inaakala ko
mahigit pa sa inaakala ko
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas mahirap kaysa sa inaakala ko
mahirap sa inaakala ako
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kung sa inaakala ng iba
if the others think
Senast uppdaterad: 2014-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
higit pa sa inaakala mo
higit pa sa inaakala mo
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoy! sino ka ba sa inaakala mo
english
Senast uppdaterad: 2023-04-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
malakas ako kaysa sa inaakala mo
my belief is stronger than your doubt
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita higit pa sa inaakala mo
i love you more than you think
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamahalin kita nang higit pa sa inaakala mo
mamahalin kita nang mas higit pa
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako katulad sa inaakala mo in english
hinde ako katulad ng inaakala no
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinago niya ang file sa inaakala niyang ligtas na lugar.
he concealed the file in what he thought was a safe place.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kang mag alala makaahanap ka den ng mas higit pa sa inaakala mo
more than you thought
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at lagi akong nagdarasal sa diyos na bigyan pa sila ng maraming taon para mabuhay para makasama ko sila nang mas matagal kaysa sa inaakala nila.
and i always prayed to god to give them more years to live so i can spend time much longer than they could ever thought.
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: