Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sabihin mo lang kung hindi mo ako mahal
just tell me if you don't love me
Senast uppdaterad: 2020-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa kin kung hindi mo ako padalahan
sabihin mo sa akin kung hindi mo ako padalahan
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo kung hindi mo ibig sabihin
dont say it if you don't mean for it
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo gusto mo ako
if you want me tell me
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo gusto
chemistry
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang mararamdaman mo kung hindi mo na ako nakita
how would it make you feel if you never saw me again
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo na kaya
if you can no longer
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo kung nagiging makulit na ako
is it easy to warm your head?
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo ipinaglalaban ang gusto mo,
i dont have someone to fight for
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo ako papansinin
you still do not notice me
Senast uppdaterad: 2019-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong sabihin kung hindi mo kayang gawin
don't say if you can't do the it
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo kung naiinggit ka hindi yung naninira ka
just say you're jealous,stop spreading lies.
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
biro lng bakit hindi mo gusto
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag sabihin kahit ano kung hindi mo ibig sabihin
don't say i love uou if you don't mean it
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi hindi mo gusto ug sundon taka
yes baby i don't have tattoos
Senast uppdaterad: 2019-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo gusto sa babae may tatto
ano hindi mo gusto sa isang babae
Senast uppdaterad: 2022-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo gusto ko may maabot sa buhay
i want something to reach in life
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
future mo kung hindi papalarin
your future if your brother's future will not improve
Senast uppdaterad: 2020-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano mo gusto na kausapin kita
i would like to be address as
Senast uppdaterad: 2022-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo kung kailan ka pupunta dito
sabihin kung kailan ka pupunta dto
Senast uppdaterad: 2023-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: